5.0许还山/智一桐/黄宗洛/

5.0肯·马歇尔/伯特·兰卡斯特/英若诚/伦纳德·尼莫伊/恩和森/苗苗/

5.0艾丽西亚·维坎德/麦斯·米科尔森/米克尔·福尔斯加德/崔娜·蒂虹/大卫·丹席克/托马斯·加比利尔森/赛伦·梅尔维尔/班特·梅杰汀/哈丽特·瓦尔特/劳拉·布罗/索伦·莫灵/雅各布·乌尔里克·罗曼/索伦·斯贝宁/弗雷德里克·克里斯蒂安·约翰森/约翰·德拉斯/

5.0 Adventures Of Emperor Chien Lung/

4.0SiemVroom/MarliesvanAlcmaer/Erikvan'tWout/

4.0 萨帕塔传/萨巴达万岁/Viva Zapata!/

4.0 查尔登·海斯顿/朗达·弗莱明/简·斯特林/Forrest Tucker/Michael Moore/

4.0老板：鹏小胖/医生：风袖/扶苏：柯暮卿/胡亥：沈达威/陆子冈：不一/赵高：吕书君/

4.0土方岁三：鈴木達央/永仓新八：梅原裕一郎/齐藤一：木村良平/冲田总司：代永翼/原田左之助：蒼井翔太/近藤勇：高木渉/藤堂平助：古川慎/山南敬助：森久保祥太郎/岛田魁：落合福嗣/

4.0刘备高达：梶裕贵/马超蓝色命运：田村睦心/

4.0未知

4.0未知

4.0坂本真绫/津田健次郎/速水奖/小西克幸/中村悠一/仁见纱绫/

4.0光源氏：樱井孝宏/藤壶：玉川紗己子/桐壶帝：堀内賢雄/紫之上（若紫）：遠藤綾/六之君（胧月夜）：長沢美樹/朱雀帝：水島裕/惟光：鈴木千尋/葵之上：平田絵里子/夕颜：小清水亚美/犬君：沖佳苗/

4.0疯狂戏谑的王室秘闻/

4.0狐三少/李兰陵/C小调/刘明月/叶知秋/阎么么/TK菌/李轻扬/月夜桥/

4.0侯少奎/陈道明/王文有/赵彦民/张建利/

4.0梅艳芳/刘德华/谢贤/尔冬升/

4.0肯·马歇尔/伯特·兰卡斯特/英若诚/伦纳德·尼莫伊/恩和森/苗苗/

4.0国语配音领班：晏晓桃/

4.0王心刚/维克/

4.0配音导演：李晔/后期音频监制：郑方/孔子：胡谦/子路：郑景天/颜回：周南飞/子贡：游军/宰予：黄晨/赑屃：李晔/录音：吴文隽/音乐：关欣/

4.0小小朱：小小朱/路人：小小朱/

3.0伊佐那海：佐藤利奈/雾隐才藏：小野大輔/猿飞佐助：柿原徹也/鬼庭纲元：松野太紀/服部半藏：櫻井孝宏/樱割：井上喜久子/真田幸村：森川智之/德川家康：石塚運昇/伊达政宗：子安武人/直江兼续：三木眞一../

3.0禇士朗·铁达尼亚：岸尾大介/方修利：小西克幸/亚历亚伯特·铁达尼亚：近藤隆/伊德里斯·铁达尼亚：吉野裕行/哲力胥·铁达尼亚：武虎/莉蒂亚：名冢佳织/

3.0长曾我部元亲：石野竜三/伊达政宗：中井和哉/真田幸村：保志総一朗/前田庆次：森田成一/本多忠胜：织田信长：若本規夫/阿市：能登麻美子/岛津义弘：緒方賢一/疯魔小太郎：/

3.0雷吼：中山麻聖/潘めぐみ/金時：矢島晶子/星明：朴璐美/逢葉まどか/藤原保輔：浪川大輔/藤原道長：堀内賢雄/芦屋道满：関智一/安倍晴明：天神英貴/

3.0包拯：冷泉夜月/公孙策：大白/展昭：边江/白玉堂：赵毅/庞籍：王凯/江子云：夏磊/旁白：图特哈蒙/

3.0未知

3.0所有角色：延庄/

3.0朱无心：水何澹澹/宁连瑕：稳得高处/宁北望：皮皮鲨/朱宏善:一木/宁夜阑:范小飞/丫鬟小环:九华/朱府老爷:小林/朱纪香:杨安深/朱纪岚:凌烟/郡主:槐生/宁凰:江枫渔火/

3.0真田幸村：草尾毅/真田信之：小野大辅/石田三成：竹本英史/直江兼续：高冢正也/女忍：永岛由子/稻姬：大本真基子/德川家康：中田让治/上杉景胜：竹内良太/织田信长：小杉十郎太/

3.0彼得·奥图尔/凯瑟琳·赫本/安东尼·霍普金斯/约翰·卡索/尼吉尔·特瑞/提摩西·道尔顿/珍·美露/

3.0狐三少/C小调/李轻扬/TK菌/月夜桥/

3.0声娱文化/

3.0未知/